Hi, I started to add a French language option using "SILeditor" It works very well but some texts in menus are not in the "LogView.sib" language data base and hence appear only in German with no possibility to change. I have noticed to date the following labels: - hintregrund - rahmen - alle punkte zeichnen - Zeitformat der X achse - X Acshe fliessend - Datensatz neu berechnen - offne log verzeignis I guess this is in the source code and requires a new version to be fixed, right? Regards, Gilles. PS: I will send you the file when it is reasonably debugged. It may be useful for others French users.